Tag: Nanatsu no Taizai

Ame ga Furu kara Niji ga Deru lyrics and translation

Title : Ame ga Furu kara Niji ga Deru (As rain falls, a rainbow will comes across ) By : Sky Peace Seven Deadly Sins’s Imashime no fukkatsu Opening Song 2 If you want the rainbow, you gotta put up with the rain 降り出した雨の中僕は旅へ 濡れた服を乾かしてもまた濡れた ぽっかり空いた心の傷 かかるノイズは あの頃のミス 守りたいものはどんな時だって 僕の元から離れていく 雑多の中信じ続けた 崩れぬ絆教えてくれた 遠く未来(さき)繋ぐこの想いを背負おう 自分追い越せ 大事なことを君に教わったんだ

Chikai Lyric and Translation

Title : Chikai (The Vows) Singer : Sora Amamiya Seven Deadly Sin’s Imashime no Fukkatsu Ending Song 2 full version 目を閉じ感じてる  初めての温もり 閉ざしていた  この胸の奥 誰にも負けない  あなたの勇気で ゆっくり溶けてく その手で守り抜いて  作った罪 消せぬ過去愛する人 孤独を抱えながら   歩いて行く  どんな道も この命ある限り 例え世界が明日終わろうとも  側にいてくれるのなら きっと何度でもあなたを思い出すから そっと手を握るの 果てなく続いてく  この旅の途中で 不安な夜  伝う涙も 頬に手を当て  あなたの勇気で 心を灯すの その手で掴み取って まだ見ぬ夢   笑顔も   安さらぎさえ 守りたいのごに捧ぐ   強い思い  どんなときも 重ね合わせてゆけるの 全てあ正しさ  だけではなくても